译文
劝君此去多保重,名利场上风(feng)浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来(lai)梦一回。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
绿柳簇拥的院(yuan)落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升(sheng)起的烟袅(niao)袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
注释
110、区区:诚挚的样子。
④震:惧怕。
⑧相得:相交,相知。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
诘:询问;追问。
(7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。