译文
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
不(bu)只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住(zhu)那旧居(ju)一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
我曾经在某年十月到达幽州(zhou),看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇(yao)摇他的头(tou)。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物(wu)的事情吗?于是写下了《哀溺》。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
注释
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
⑦上德:具有高尚道德的人。不德:不表现为形式上的德。按陈鼓应《老子注译及评介》:“上德的人,因任自然,不表现为形式上的德。”是以:因此。有德:实际上是有德的。
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。
⑵真珠:以珍珠编织之帘。或为帘之美称。《西京杂记》:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声”。玉钩:帘钩之美称。
[41]扁(piān )舟:小舟。
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)