译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
请你(ni)下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
来寻访。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无(wu)数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
此(ci)身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣(qu),竟忘了走到了什么地方。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通(tong)畅。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
注释
⑤分流水:以水的分流喻人的离别。古乐府《白头吟》:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”
⑵柔蓝:柔和的蓝色,多形容水。萦:萦绕。《广韵》:萦,绕也。
⑺上将:即大将,指封常清。旄:旄节,古代君王赐给大臣用以标明身份的信物。
42. 生:先生的省称。
⑷诛求:强制征收、剥夺。
(11)孔庶:很多。
⑸闲:一本作“开”。