译文
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山(shan)一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器(qi)物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄(bao)浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇(shan)而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯(wei)有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑(zhu),高达万丈。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
注释
(1)篸(zān):古同“簪”。
⑥老子婆娑:老夫我对着山川婆娑起舞。
⑺乱红:凌乱的落花。
体:整体。
(25)“臣如”两句意为:臣子如果忽视此理,那么皇帝的赏赐不是白费了吗?
目明长庚:眼像长庚星一洋明亮。长庚,星名,又名启明、太白星,即金星。以金星运行轨道所处方位不同而有长庚启明之别:晨出东方为启明,昏见西方为长庚。《诗经·小雅·大东》:“东有启明,西有长庚。”《史记·天官书》:“察日行以处位于太白。”《索引》:“《韩诗外传》:‘太白晨出东方为启明,昏见西方为长庚。’” 臆双凫:马的前胸像一对鸭子。臆,胸脯。凫,野鸭。《齐民要术》卷六:“马胸欲直而出,凫间鹆并,望之如双凫。”