译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深(shen)院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到(dao)窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
“等到君王即位之后,我们景公伸长脖子望著西边说:‘恐怕要(yao)关照我们吧!’但君王还是不肯开恩同中国结为盟好,却乘我们遇上狄人祸乱之机,入侵我们临河的县邑,焚烧我们的萁、郜两地,抢割毁坏我们的庄稼,屠杀我们的边民,因此我们才有辅氏之战。君王也后悔两国战争蔓延,因而想向先君献公和穆公求福,派遣伯车来命令我们景公说:‘我们和你们相互友好,抛弃怨恨,恢复过去的友谊,以追悼从前(qian)先君的功绩。’盟誓还没有完成,景公就去逝了,因此我们国君才有了令狐的盟会。君王又产生了不善之心,背弃了盟誓。白狄和秦国同处雍州(zhou),是君王的仇敌,却是我们的姻亲。君王赐给我们命令说:‘我们和你们一起攻打狄人。’我们国君不敢顾念姻亲之好,畏惧君王的威严,接受了君王使臣攻打狄人的命令。但君王又对狄人表示友好,对狄人说:‘晋国将要攻打你们。’狄人表面上答应了你们的要求,心里却憎恨你们的做法,因此告诉了我们。楚国人同样憎恨君王反复无常,也来告诉我们说;‘秦国背叛了令狐的盟约,而来向我们要求结盟。他们向著皇天上帝、秦国的三位先公和楚国的三位先王宣誓说:‘我们虽然和晋国有来往,当我们只关注(zhu)利益。’我讨厌他们反复无常,把这些事公开,以便惩戒那些用心不专一的人。’诸侯们全都听到了这些话,因此感到痛心疾首,都来和我亲近。现在我率诸侯前来听命,完全是为了请求盟好。如果君王肯开恩顾念诸侯们,哀怜寡人,赐我们缔结盟誓,这就是寡人的心愿,寡人将安抚诸侯而退走,哪里敢自求祸乱呢?如果君王不施行大恩大德,寡人不才,恐怕就不能率诸侯退走了,请向你的左右执事布置清楚,使他们权衡怎样才对秦国有利。”
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
快进入楚国郢都的修门。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
注释
(55)绶:系官印的丝带。结绶,指出仕做官。
⑵柳依依:化用《诗经·小雅·采薇》诗句:“昔我往矣,杨柳依依。”
⑷千帆:上千只帆船。帆:船上使用风力的布蓬,又作船的代名词。皆:副词,都。
(196)轻举——成仙升天。
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。
币 礼物