译文
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草(cao)荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
鬓发是一天比一天增加了银白,
自笑劳(lao)苦的生涯如一梦醒来,原(yuan)是留(liu)在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治(zhi)的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
时值深秋,短促的细雨飘洒在院落庭中。栏边的秋菊已谢,天井旁的梧桐也已然凋残。被似雾的残烟笼罩。多么凄然的景象,远望江河关山,黯然的晚霞在落日余晖里浮动。想当年,多愁善感的宋玉(yu)看到这晚秋是多么悲凉,曾经临水登山。千万里路途艰险,行路者是那么的凄惨哀楚,特别厌恶听到陇水潺潺的水声。这个时候,正在落叶中哀鸣的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀,此起彼伏地相互喧闹着。 在驿馆里形影单只,度日如年。秋风和露水都开始变得寒冷,在深夜时刻,胸中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无云,清浅的银河中一轮皓月明亮。绵绵相思,长夜里对着如此的景色不堪忍受,掐指细算,回忆往昔。那时功名未就,却在歌楼妓院等游乐之所出入,一年年时光耗费。 美景无限的京城,让我想起了年少时光,每天只想着寻欢作乐。况且那时还有很多狂怪的朋友相伴,遇到对酒当歌的场景就流连忘返。然而别离后,时光如梭,那些曾经的玩乐寻欢情景就好似梦境,前方一片烟雾渺茫。什么时候才能到岸?都是那些功名利(li)禄害的我如此憔悴,将我羁绊。追忆过去,空留下残容愁颜。滴漏的箭头轻移,寒意微微,画角的呜咽之声从远方徐徐飘来,余音袅袅。静对着窗户,把青灯熄灭等候黎明,形影单只彻夜难眠。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它(ta)识别认清?
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
注释
⑦归故林:重返故林。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
致:让,令。
《天涯》李商隐 古诗:二指此处特指具体的天边。
(45)诸侯:这里指当时割据一方的军阀。