译文
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
昨儿晚上我在松边喝醉了(liao),醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得(de)怎么样啊?”
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
略识几个字,气焰冲霄汉。
快快返回故里。”
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒(sa)在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压(ya)抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷(xian)入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治(zhi)上的失意忧(you)闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
1.水调歌头:词牌名。唐朝大曲有《水调歌》,据《隋唐嘉话》,为隋炀帝凿汴河时所作。宋乐入“中吕调”,见《碧鸡漫志》卷四。凡大曲有“歌头”,此殆裁截其首段为之。九十五字,前后片各四平韵。亦有前后片两六言句夹叶仄韵者,有平仄互叶几于句句用韵者。
风流: 此指风光景致美妙。
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。
①君子:指舞师。阳阳:洋洋得意。
(49)小大之辩:小和大的区别。辩,同“辨”,分辨,分别。
苍翎毛老野鸡:作者自比。苍翎毛,就是长出老翎,翅膀够硬。这个比喻和后面的“铜豌豆”相类。笼罩、索网,都是指围场上惊险的场面,蹅(chǎ)踏:践踏、糟蹋,此指踏阵冲突。阵马儿,阵势。阵马儿熟,即什么阵势没有见过。
⑸功名:功业和名声。