译文
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清(qing)洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
请问春天从这去,何时才进长安门。
(家父)顺天地的规律而行,其(qi)辉煌的光芒如同日月一般!
清明前夕,春光如画,
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
但是楚王被鞭尸的耻辱发(fa)生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
我作了这篇文章之后,过了五年(nian),我的妻子嫁到(dao)我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有(you)时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼(lou),那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
一再命令(ling)那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
注释
拥:簇拥。
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
(2)失:失群。
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。
⑶至此:意为东流的江水在这转向北流。一作“直北”。回:回漩,回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变,并更加汹涌。
第一段
6.徒:徒然,白白的。徒:空。