译文
(家父)顺天地的规律而行,其(qi)辉煌的光芒如同日月一般!
攀登五岳寻仙道不畏路远,
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本(ben)心。
衡山(shan)地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
装满一肚子诗书,博古通今。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇(jiao)菜园。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠(chang)断,独自(zi)倚靠着船栏杆久久行。
注释
⑶昆仑:昆仑山,中国西部高山,传说为擎天柱,是神仙东王公、西王母居住的地方。
稚枝:嫩枝。
16.清尊:酒器。
恭己:语出《论语》,恭谨而律己,是形容君王治理天下的词句。
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
⑩榜:划船。
(3)徒临川以羡鱼:《淮南子·说林训》曰:“临川流而羡鱼,不如归家织网。”用词典表明自己空有佐时的愿望。徒:空,徒然。羡:愿。
85、发轫(rèn):启程,出发。轫,阻碍车轮转动的木棍,车发动时须抽去。霞城:神话以为元始天尊居紫云之阁,碧霞为城。后以碧霞城或霞城为神仙居处(见孙绰《游天台山赋序》)。