译文
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬(yang),没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠(mo)(mo)对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
关内关外尽是黄黄芦草。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐(lu)傍边一定还种有石楠花。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙(sun)。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺(gui)门。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
注释
停针线:《墨庄漫录》说:“唐、宋社日妇人不用针线,谓之忌作。”唐张籍《吴楚词》:“今朝社日停针线。”
解腕:斩断手腕。
畜积︰蓄积。
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
6.羽化:指成仙而去。黄山有炼丹峰,高八百七十初,相传浮丘公炼丹于峰顶,经八甲子,丹始成。