译文
你傲然独往,长啸着开(kai)劈岩石筑室。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
即(ji)使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
我(wo)现在(zai)的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地(di)的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后(hou),狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
注释
曹:同类。
橦(chōng):冲刺。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
⑷乍:起初,刚刚开始。金缕缝:用金钱缝成的农服。
⑶客:客居。