译文
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
我趁着闲暇到(dao)了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音(yin)乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛(sheng)开(kai),提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
青春年华在闺房里流(liu)逝,半夜里传来她一声声的长叹。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
涂抹眉嘴(zui)间,更比织布累。
这里悠闲自在清静安康。
我虽爱好修洁严于责己,早晨(chen)被辱骂晚上又丢官。
注释
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。
1.陈谏(jiàn)议:北宋陈省华(939年—1006年),字善则,北宋阆州阆中人,官至谏议大夫,故称之。
44、王侯将相宁有种乎:王侯将相难道有天生的贵种吗?宁,难道。
9、材:材料,原料。
19、掠:掠夺。
⑺驿路:指交通要道。汉畤(zhì):汉帝王祭天地、五帝之祠。畤:古代祭祀天地五帝的固定处所。
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
9、受:接受 。