译文
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点(dian)点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪(tui)了。
春风骀荡(dang),景色宜人(ren),我来辞别往日最喜爱的湖上亭(ting)。微风中,亭边柳条、藤(teng)蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜(lian)我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
我心中立下比海还深的誓愿,
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
请你调理好宝瑟空桑。
注释
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”
⑵葡萄宫锦:绣有葡萄图案的丝织品。宫锦,王宫中所用的名贵丝织品。醉缠头:唐人宴会时,常酒酣起舞,赠舞者以缠头。缠头,古时歌舞的人把锦帛缠在头上作妆饰,称为“缠头”。
(49)以次进:按先后顺序进来。
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。
《台城》刘禹锡 古诗:六朝时期的皇城,故址在今江苏省南京市鸡鸣山北。