译文
吟到这里,我不由得泪洒(sa)衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
当年的(de)(de)青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
纣王赐他亲子肉酱,西(xi)伯心痛告祭于天。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦(qin)王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先(xian)发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停(ting)当。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极(ji)避世。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
绿色的野竹划破了青色的云气,
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
注释
⑶佳节:美好的节日。
⑺流莺:叫声悦耳的莺。流,谓其鸣声婉转悦耳。厚意:深情厚意。
93. 何为:做什么事。何,疑问代词作宾语,前置。为,动词。
⑶明朝:明天。
⑧乃:却,反。引:援引。这里有借口、推托的意思。天亡我:天要灭亡我。这两句是项羽自杀前说的话。“岂不……哉”:相当于现代汉语的“难道不……吗!”反诘句,用否定来表示肯定的语气。
⑷云:说。