首页 古诗词 江城夜泊寄所思

江城夜泊寄所思

南北朝 / 释宝黁

曲断关山月,声悲雨雪阴。传书问苏武,陵也独何心。"
水回青嶂合,云度绿溪阴。坐听闲猿啸,弥清尘外心。"
揆予宅闾井,幽赏何由屡。道存终不忘,迹异难相遇。
葱茏墟落色,泱漭关河气。耻从侠烈游,甘为刀笔吏。
槎梗方瀰泛,涛沫亦洪翻。北来注泾渭,所过无安源。
云间听弄鸟,烟上摘初英。地僻方无闷,逾知道思精。"
泠泠如玉音,馥馥若兰芳。浩意坐盈此,月华殊未央。
须倩东风吹散雨,明朝却待入华园。"
落日谁同望,孤舟独可亲。拂波衔木鸟,偶宿泣珠人。
散诞由来自不羁,低头授职尔何为。故园壁挂乌纱帽,
"共爱青山住近南,行牵吏役背双骖。
"少年客淮泗,落魄居下邳。遨游向燕赵,结客过临淄。
泠泠如玉音,馥馥若兰芳。浩意坐盈此,月华殊未央。
清灯入幽梦,破影抱空峦。恍惚琴窗里,松谿晓思难。"
酒肆或淹留,渔泽屡栖泊。独行备艰难,孰辞干鼎镬。
金钏越溪女,罗衣胡粉香。织缣春卷幔,采蕨暝提筐。
"湖岸缆初解,莺啼别离处。遥见舟中人,时时一回顾。
时菊乃盈泛,浊醪自为美。良游虽可娱,殷念在之子。
其中字数无多少,只是相思秋复春。"
"璧池忝门子,俄顷变炎凉。绿竹深虚馆,清流响洞房。


江城夜泊寄所思拼音解释:

qu duan guan shan yue .sheng bei yu xue yin .chuan shu wen su wu .ling ye du he xin ..
shui hui qing zhang he .yun du lv xi yin .zuo ting xian yuan xiao .mi qing chen wai xin ..
kui yu zhai lv jing .you shang he you lv .dao cun zhong bu wang .ji yi nan xiang yu .
cong long xu luo se .yang mang guan he qi .chi cong xia lie you .gan wei dao bi li .
cha geng fang mi fan .tao mo yi hong fan .bei lai zhu jing wei .suo guo wu an yuan .
yun jian ting nong niao .yan shang zhai chu ying .di pi fang wu men .yu zhi dao si jing ..
ling ling ru yu yin .fu fu ruo lan fang .hao yi zuo ying ci .yue hua shu wei yang .
xu qian dong feng chui san yu .ming chao que dai ru hua yuan ..
luo ri shui tong wang .gu zhou du ke qin .fu bo xian mu niao .ou su qi zhu ren .
san dan you lai zi bu ji .di tou shou zhi er he wei .gu yuan bi gua wu sha mao .
.gong ai qing shan zhu jin nan .xing qian li yi bei shuang can .
.shao nian ke huai si .luo po ju xia pi .ao you xiang yan zhao .jie ke guo lin zi .
ling ling ru yu yin .fu fu ruo lan fang .hao yi zuo ying ci .yue hua shu wei yang .
qing deng ru you meng .po ying bao kong luan .huang hu qin chuang li .song xi xiao si nan ..
jiu si huo yan liu .yu ze lv qi bo .du xing bei jian nan .shu ci gan ding huo .
jin chuan yue xi nv .luo yi hu fen xiang .zhi jian chun juan man .cai jue ming ti kuang .
.hu an lan chu jie .ying ti bie li chu .yao jian zhou zhong ren .shi shi yi hui gu .
shi ju nai ying fan .zhuo lao zi wei mei .liang you sui ke yu .yin nian zai zhi zi .
qi zhong zi shu wu duo shao .zhi shi xiang si qiu fu chun ..
.bi chi tian men zi .e qing bian yan liang .lv zhu shen xu guan .qing liu xiang dong fang .

译文及注释

译文
  南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在(zai)嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长(chang)高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香(xiang)艾,一但(dan)(dan)浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
  即使为你献上:装(zhuang)在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路(lu)难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
画为灰尘蚀,真义已难明。
  但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象(xiang)先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。

注释
⑤降:这里指走下殿阶。
10.吴绫:吴地所产绫罗丝绸。
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。
负:背负。
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。
27.方:才
⑵鸠:一说鳲鸠(布谷鸟),自己不筑巢,居鹊的巢。贵州民间传说斑鸠不筑巢,居其他鸟类筑的巢。居:侵占。
(28)无限路:极言离人相距之远。
7.昔:以前
⒏秦筝:古筝。

赏析

  第二层写失去自由之后的鹤,比喻诗人(shi ren)自己受人节制,郁郁不乐。自由翱翔的云鹤,一旦被捕入苑中,成为帝王苑囿中的玩赏之物,飞向云天的志向便被摧折而很难实现了。这正是诗人被召回朝廷之后当时处境的形象比喻,受制于人而不能一逞英雄之志。通过前后两层鲜明(xian ming)形象的对比,诗人因一时受限制而内心苦闷不平得到了生动的表现。
  诗的中间两联同是写景,而各有侧重(zhong)。颔联侧重写物,以物芳而明志洁;颈联侧重写人,以人和而望政通。同时,二者又互为补充,泉水、青松、翠竹、青莲,可以说都是诗人高尚情操的写照(xie zhao),都是诗人理想境界的环境烘托。
  经过前面的蓄势,诗人终于在颈联以近于直呼的方式,发出了最高亢最强烈的呐喊:“万里来游还望远,三年多难更凭危。”这两句诗,道出了一个亡国之臣心中的愤懑。“万里”与“三年”对举,分别从空间、时间的跨度上来叙述其事,收到了双重叠加的艺术效果,读之让人感慨万分。诗人的“万里来游”不过是万里逃难的高雅说法,但是又无可奈何。心中的苦闷,只好在“远望”中消解。“三年多难”,本来已经不胜觳觫,却还要在这里登高临危,让人不堪忍受。诗意至此,已经一波三折,千回百转,把感情推向了极致。
  从开头到“黄扉通戚里”为第一段,描绘京城胜状;从“平台戚里带崇牖”到“宁知四十九年非”为第二段,描写王侯贵戚的豪奢习气和下层社会的悠游宴会生活;从“古来荣利若浮云”到“罗伤翟廷尉”,是第三段,描绘上层社会变幻莫测的斗争;“已矣哉”以下抒发个人滞留京都无人赏识的苦闷,气势遒劲。清人沈德潜评介这首诗时说:“首叙形式之雄,宫阙之壮;次述王侯贵戚之奢僭无度,至‘古来’以下,慨世道之变迁;‘已矣哉’以下,伤一己之湮滞。”(《唐诗别裁》)诗中“秦塞重关一百二,汉家离宫三十六”二句,突出帝京长安一代关塞之险与宫阙之胜,气势宏伟,艺术效果极佳,堪称名句,历来脍炙人口。从艺术手法上看,作者在本篇中运用赋法,为盛唐歌行的创作开了新生面,是一篇“卓荤不可一世”(陈熙晋语)的艺术杰作。
  此诗发言旷远,用笔委婉。前后部分的巧妙转折,是一个诗人心灵与自然对话的过程,自然的开阔之境将他从苦闷之际释放出来。
  王勃还有一首《羁春》诗:“客心千里倦,春事一朝归。还伤北园里,重见落花飞。”诗的韵脚与这首《《山中》王勃 古诗》诗完全相同,抒写的也是羁旅之思,只是一首写于暮春,一首写于晚秋,季节不同,用来衬托情意的景物就有“落花飞”与“黄叶飞”之异。两诗参读,有助于进一步了解诗人的感情并领会诗笔的运用和变化。
  此诗带有浓重的传说成分,而对农业生产的详细描写,也反映出当时农业已同畜牧业分离而完成了第一次社会大分工的事实。
  三、四两句是因果关系:由于周公东征,所以四国叛乱者惊惧恐慌。毛传释“皇”为匡,即四国乱政得到纠正,走上正道。亦通。政局有转机,全是周公的功劳,故这两句从国的角度美周公,亦是叙事中含抒情,是间接的赞颂。
  “传神写照,正在阿堵”,这原是六朝画家所总结出的创作经验,它也适用于其他艺术创造活动。此“阿堵”即眼睛。眼睛是心灵的窗户,表现人物莫过于表现眼睛。不过“眼睛”应作宽泛的理解,它可以泛指一切与人的内心世界、人的灵性精神息息相关的东西,比如此诗中倩丽的“巧笑”。达·芬奇的名画《蒙娜丽莎》,也是以“永恒(yong heng)的微笑”获得永恒的魅力。总之,任何艺术创作都要善于捕捉与表现关键所在。一个“关键”胜过一打非“关键”。
  这首词抒离情或明写或暗转,叙相思或眼前或梦幻,从多方面、多角度着笔;或铺叙,或勾勒,一气呵成、一脉(yi mai)流转,如清·陈世煜《云韶集》所说:“写秋景凄凉,如闻商音羽奏。语极悲惋。一波三折,曲尽其妙,美成词大半皆以纡徐曲折制胜,妙于纡徐曲折中有笔力,有品骨,故能独步千古。”
  这一段诗,在李白是顺便提到,作为描写《蜀道难》李白 古诗的一部分。但却使后世读者误认为全诗的主题所在。有人以为此诗讽刺章仇兼琼,有人以为讽刺严武,有人以为讽刺一般恃险割据的官吏,都是为这一段诗所迷惑,而得出这些结论。但是,这几句诗,确是破坏了全诗的统一性,写在赠友人入蜀的诗中,实在使人有主题两歧之感。然诗作本是诗人感情之流露:蜀中势力盘根错节,险要的地势更成为滋生割据野心的土壤,李白害怕友人误入是非之地,命丧宵小之手,故有“一夫当关,万夫莫开”“锦城虽云乐,不如早还家”之语。
  诗的前四句主要是围绕着“春还”二字细腻生动地描写了早春的气息,写春天是怎样悄然回归的,表达了诗人终于迎来了春天的那种喜悦之情。“闻道春还未相识”,是说只听到春天回来了,还没有见到她。一开始就流露出急于看到春还的心情。其实当寒凝大地的时候,春天的气息才刚刚萌动,哪里能亲眼见到她呢!所以“闻到”二字表明春归的消息最先是从人们交谈中听到的。如此生活细节,一经诗人捕入诗句便增加了诗的韵味。既然是闻春未见春,就自然要去寻春、问春,于是引起了下面的诗句。“走傍寒梅访消息”,梅是无生命的,怎么能够拜访、叩问呢?这是运用了拟人化的手法。“走”“访”二字生动地表达了诗人急不可待地走出房舍,到梅树下去探究春天归否的一片诗情。“昨夜东风入武昌”一句是写春归。人们常说:一夜暖风就染绿了柳梢头。这里“东风”之前冠以“昨夜”二字,意在形容久盼不归的春风,一夜之间就迅速而又静悄悄地来了。然而这还仅仅是表现时节骤然暗换的特点,并没有写出春归的气势来,所以“东风”之后再缀一“入”字,表明春风的到来是排挞而入的。这样就把春归的特点表现得维妙维肖了。可见诗人炼字炼句达到了炉火纯青的地步。“陌头杨柳黄金色”一句是写早春的动人景象。全诗至此几经婉转方才暗暗点明诗人终于看到了“春还”这一层意思。“黄金色”是一种嫩嫩的鸭黄之色。春上柳梢,最初并不是绿色,那是因为细嫩的柳尖刚刚钻出,还没有饱受春光的沐浴,因而显得很幼稚,从远处看去便是一种朦胧的悦目的灿然金色。近人刘永济说:“景物之接于人无私也,而慧眼词人独能得其灵妙,……然景物自有精、粗之不同,而感人最深,必其精者。故当其由目入心之际,殆已加以拣择而遗其粗迹;及乎由心出手之时,不过自写吾心之照耳。”(《词论》)可见诗人写早春之色,不用“嫩绿”“新绿”等字,完全是出于细心观察又融进了自己喜悦之情所得。总观如上四句,诗人先写“闻道”,再写“走”“访”,直至东风荡入之后,方才写所见到的焕然春景,这全是紧扣“春还”二字娓娓写来,细如抽丝地再现了早春姗姗来迟的脚步儿声。
  这首诗体现了“秦风”的特点。在秦国,习武成风,男儿从军参战,为国效劳,成为时尚。正像此诗夸耀秦师如何强大,装备如何精良,阵容如何壮观那样,举国崇尚军事,炫耀武力,正是“秦风”一大特点。诗中描写的那位女子,眼中所见,心中所想,都带有“秦风”的烙印。在她心目中,其夫是个英俊勇敢的男子汉,他驾着战车,征讨西戎,为国出力,受到国人的称赞,她为有这样一位丈夫而感到荣耀。她思念从军在外的丈夫,但她并没有拖丈夫的后腿,也没有流露出类似“可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人”(陈陶《陇西行》)那样的哀怨情绪,即如今人朱守亮所说,“不肯作此败兴语”(《诗经评释》)。
  这首诗写夫婿逐利而去,行踪无定。张潮有首《江南行》:“茨菰叶烂别西湾,莲子花开犹未还。妾梦不离江上水,人传郎在凤凰山。”所写情事,与这首诗所写有相似之处。“朝朝江口望”,一心望夫婿归来,而不料愈行愈远。这正是望而终于失望的原因,正是每次盼到船来以为是夫婿的归船、却总是空欢喜一场的原因。正如李鍈在《诗法易简录》中所分析:“桐庐已无归期。今在广州,去家益远,归期益无日矣。只淡淡叙事,而深情无尽。”长期分离,已经够痛苦了;加上归期难卜,就更痛苦;再加以行踪无定,愈行愈远,是痛苦上又加痛苦。在这情况下,诗中人只有空闺长守,一任流年似水,青春空负,因而接着在下一首诗中不禁发出“昨日胜今日,今年老去年。黄河清有日,白发黑无缘”的近乎绝望的悲叹了。

创作背景

  此词是李清照的早期作品,创作地点在青州。据陈祖美《李清照简明年表》:“公元1118至1120年(重和元年至宣和二年),这期间赵明诚或有外任,清照独居青州。是时明诚或有蓄妾之举。作《点绛唇·寂寞深闺》《凤凰台上忆吹箫·香冷金猊》等。”

  

释宝黁( 南北朝 )

收录诗词 (5997)
简 介

释宝黁 释宝黁(九四八?~一○七七),滏水(今河北磁县)人。光、黄间僧人,神宗熙宁十年(一○七七)卒,云年百三十岁。事见《苕溪渔隐丛话》前集卷五七。

口号 / 拓跋山

"风吹沙海雪,渐作柳园春。宛转随香骑,轻盈伴玉人。
伍生传或谬,枚叟说难穷。来信应无已,申威亦匪躬。
西林独鹤引闲步,南涧飞泉清角巾。前年上书不得意,
貂蝉七叶贵,鸿鹄万里游。何必念钟鼎,所在烹肥牛。
日与南山老,兀然倾一壶。
秋清宁风日,楚思浩云水。为语弋林者,冥冥鸿远矣。"
城头落暮晖,城外捣秋衣。江水青云挹,芦花白雪飞。
报国行赴难,古来皆共然。"


迎春乐·立春 / 咎丁亥

位以穿杨得,名因折桂还。冯唐真不遇,叹息鬓毛斑。"
悲蛩满荆渚,辍棹徒沾臆。行客念寒衣,主人愁夜织。
问君在何所,青鸟舒锦翮。"
汩清薄厚。词曰:
峨峨汤汤兮弹此曲,寄声知音兮同所欲。"
温如春风至,肃若严霜威。群属所载瞻,而忘倦与饥。
枉驾怀前诺,引领岂斯须。无为便高翔,邈矣不可迂。"
同道同房若断金。离居忽有云山意,清韵遥转舟楫事。


虞美人·宜州见梅作 / 乙易梦

俯首戴荆钗,欲拜凄且嚬。本来儒家子,莫耻梁鸿贫。
"杜门不复出,久与世情疏。以此为良策,劝君归旧庐。
所思杳何处,宛在吴江曲。
"供帐何煌煌,公其抚朔方。群僚咸饯酌,明主降离章。
兹境信难遇,为欢殊未终。淹留怅言别,烟屿夕微濛。"
树入江云尽,城衔海月遥。秋风将客思,川上晚萧萧。"
秋风今已至,日夜雁南度。木叶辞洞庭,纷纷落无数。"
"传闻阙下降丝纶,为报关东灭虏尘。壮志已怜成白首,


残丝曲 / 富察利伟

时许山神请,偶逢洞仙博。救世多慈悲,即心无行作。
兽不敢惊动,鸟不敢飞鸣。白鼋涡涛戏濑兮,
犹怜负羁束,未暇依清旷。牵役徒自劳,近名非所向。
"黄鹤高楼已捶碎,黄鹤仙人无所依。黄鹤上天诉玉帝,
时乘平肩舆,出入畏人知。北宅聊偃憩,欢愉恤茕嫠。
"公门世绪昌,才子冠裴王。出自平津邸,还为吏部郎。
岁岁年年奉欢宴,娇贵荣华谁不羡。恩情莫比陈皇后,
"方汉比周年,兴王合在宣。亟闻降虏拜,复睹出师篇。


蝶恋花·莫斗婵娟弓样月 / 夏侯洪涛

举麾指极浦,欲极更盘纡。缭绕各殊致,夜尽情有馀。
"湖岸缆初解,莺啼别离处。遥见舟中人,时时一回顾。
蓬山振雄笔,绣服挥清词。江湖发秀色,草木含荣滋。
闲艳绝世姿,令人气力微。含笑默不语,化作朝云飞。"
送君江浦已惆怅,更上西楼看远帆。"
我朋在矣,彼陆之子。如松如杞,淑问不已。
饮冰事戎幕,衣锦华水乡。铜官几万人,诤讼清玉堂。
"却访巴人路,难期国士恩。白云从出岫,黄叶已辞根。


相见欢·秋风吹到江村 / 夹谷秋亦

知君先负庙堂器,今日还须赠宝刀。"
"铸镜广陵市,菱花匣中发。夙昔尝许人,镜成人已没。
千品差池贽帛来。何处田中非种玉,谁家院里不生梅。
道浓礼自略,气舒文转遒。高情薄云汉,酣态坐芳洲。
北阙云中见,南山树杪看。乐游宜缔赏,舞咏惜将阑。"
晚带城遥暗,秋生峰尚奇。还因朔吹断,匹马与相随。"
位重任亦重,时危志弥敦。西北未及终,东南不可吞。
"政理常多暇,方舟此溯洄。吹笙虚洞答,举楫便风催。


登敬亭北二小山余时送客逢崔侍御并登此地 / 伏琬凝

"睿作超千古,湛恩育万人。递迁俱荷泽,同拜忽为邻。
"荒林翳山郭,积水成秋晦。端居意自违,况别亲与爱。
望山亦临水,暇日每来同。性情一疏散,园林多清风。
梅市门何在,兰亭水尚流。西陵待潮处,落日满扁舟。"
野竹池亭气,村花涧谷香。纵然怀豹隐,空愧蹑鹓行。"
"掾局劳才子,新诗动洛川。运筹知决胜,聚米似论边。
地狭青莲小,城高白日迟。幸亲方便力,犹畏毒龙欺。"
伤此无衣客,如何蒙雪霜。"


大雅·召旻 / 范姜昭阳

拔剑因高歌,萧萧北风至。故人有斗酒,是夜共君醉。
安知负薪者,咥咥笑轻薄。
日晚兰亭北,烟开曲水滨。浴蚕逢姹女,采艾值幽人。
辛勤方远骛,胜赏屡难并。回瞻洞庭浦,日暮愁云生。"
影就红尘没,光随赭汗流。赏阑清景暮,歌舞乐时休。"
"松柏乱岩口,山西微径通。天开一峰见,宫阙生虚空。
计吏从都出,传闻大小康。降除沾二弟,离拆已三房。
"流澌腊月下河阳,草色新年发建章。秦地立春传太史,


获麟解 / 章佳桂昌

圣智不失时,建功及良辰。丑虏安足纪,可贻帼与巾。
"孤桐秘虚鸣,朴素传幽真。仿佛弦指外,遂见初古人。
黄鹤青云当一举,明珠吐着报君恩。"
"向风长啸戴纱巾,野鹤由来不可亲。
别后罗带长,愁宽去时衣。乘月托宵梦,因之寄金徽。
天回北斗挂西楼,金屋无人萤火流。月光欲到长门殿,别作深宫一段愁。桂殿长愁不记春,黄金四屋起秋尘。夜悬明镜青天上,独照长门宫里人。
"天籁何参差,噫然大块吹。玄元包橐籥,紫气何逶迤。
怀哉望南浦,眇然夜将半。但有秋水声,愁使心神乱。


秋词 / 贰慕玉

"秦出天下兵,蹴踏燕赵倾。黄河饮马竭,赤羽连天明。
"洪河绝山根,单轨出其侧。万古为要枢,往来何时息。
"衡山法王子,慧见息诸苦。落发自南州,燕居在西土。
"宿雨冒空山,空城响秋叶。沉沉暮色至,凄凄凉气入。
凤吹临清洛,龙舆下紫宸。此中歌在藻,还见跃潜鳞。"
四海此中朝圣主,峨眉山下列仙庭。
仙老言馀鹤飞去,玉清坛上雨濛濛。"
酆镐顷霾晦,云龙召我贤。车骑北艰苦,艅艎西溯沿。