译文
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如(ru)织。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
曾(zeng)子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正(zheng)道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
兄弟姐妹都因(yin)她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
成万成亿难计量。
谁知道在这最冷的寒冬腊月(yue),全身竟暖得如在阳春。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
到了场下的酒(jiu)会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
心中烦躁抛石子驱走喜(xi)鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
注释
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。
遗(wèi)之:赠送给她。
(41)载:行事。
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
(22)陪:指辅佐之臣。