译文
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事(shi),想以后退隐了再享受这(zhe)种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
春光(guang)已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马(ma)上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿(lv)如碧,沙白似雪。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广(guang)阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
注释
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。
19.傫(lěi)然:聚集的样子。
③沙场:本指平沙旷野,后多指战场。古人有诗云:“沙场烽火连胡月。”
57、二霸:指齐桓公、晋文公。
⑷樽,盛酒的器具。置,盛放。斛,古时十斗为一斛。千斛,形容船中置酒极多。
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。
28、凡再变矣:凡,总共。再,两次。
②灵:灵异,神奇之物。《礼记》曰:“麟、凤、龟、龙,谓之四灵。”
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。