译文
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只(zhi)。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知(zhi)前去(qu)投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
柏树(shu)高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜(bai)师(shi)求学去了。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义(yi)气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
注释
(2)嫩麴(qū):酒曲一样的嫩色。
⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。
剥(pū):读为“扑”,打。
28.阖(hé):关闭。
(27)芰(jì)制、荷衣:以荷叶做成的隐者衣服。《离骚》:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。