译文
陆机如此雄才大略也无法自保,李(li)斯以(yi)自己悲惨的结局为(wei)苦。
有(you)人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个(ge)地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
子弟晚辈也到场,
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
野泉侵路不知路在哪,
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
小伙子们真强壮。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
长期被娇惯,心气比天高。
我远离家乡(xiang)千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
神君可在何处,太一哪里真有?
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
注释
⑻斜行:倾斜的行列。
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
[6]为甲:数第一。
⑶“作书”四句:《庄子·桑更》:吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁能苦之。喻人君失去侍卫,即处危境。
188、仲舒:董仲舒,西汉经学家。
(34)唐宪宗李纯(公元806—820年在位)决心巩固中央的权力,先后消平各地藩镇叛乱。
273. 视:这里指瞪着眼睛仔细观察。