译文
明天(tian)凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而(er)想起江东故都。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
长庆三年八月十三日记。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光(guang)的利剑。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像(xiang)这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从(cong)事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽(jin),又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
注释
(40)瞠(撑chēng)视而笑——瞪眼看着笑,形容惊喜激动的情状。
(21)陶唐氏:指帝尧。晋国是陶唐氏旧地。
歙(shè):县名。今安徽省歙县。
⑦人传世上情:承上句,意为诗是杜家祖辈以为的事业,人们会以为我在成都给你写诗这只是世间寻常的父子情。
5.以:用
⑵白鸟:水鸟。上句的杜宇的送行诗与这句的白鸟背人飞,都是不忍相别的意思。“白鸟背人飞”尚含有返回的象征。
⑴终南山:秦岭著名的山峰,在今陕西省西安市南。