译文
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
翡(fei)翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗(shi)句,我多(duo)病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
魂啊(a)归来吧!
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风(feng)度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无(wu)用之辈,读书多反而误了自身。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
悠闲地住在这里很少有邻(lin)居来,杂草丛生的小路通(tong)向荒芜小园。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
注释
①静者:指能够冷静地观察周围事物而做出合理结论的贤人。
龙蟠:龙蟠里,在今南京清凉山下。
丢失(暮而果大亡其财)
5、六街:指长安城中左右的六条大街。这里泛指闹市街区。
21、“直烈”二句:古代神话:禹的父亲鲧(gǔn)没有天帝的命令,就擅自拿息壤(一种可以生长不息的神土,能堵塞洪水)治洪水,天帝就叫祝融将他杀死在羽山的荒野(据《山海经·海内经》)。屈原在《离骚》中说“鲧婞(xìng,倔强)直以亡身兮”,大胆肯定了鲧的耿介正直。“直烈”正是用了屈原的话;也正因为鲧是男子,所以诔文引来与芙蓉女儿相比,以反衬“巾帼”遭遇之惨甚于男子,与上一句引贾谊同。小说的续补者传统观念很深,像历来极大多数封建士大夫一样,把窃神土救洪灾的鲧和头触不周山的共工这一类具有斗争性、反抗性的人物看作坏人,将原稿这一句改为“贞烈遭危,巾帼惨于雁塞”(程高本),换成王昭君出塞和亲事。这一改,不仅有碍文理,且在思想性上也削弱了原稿中的叛逆精神。
三晋:晋国原是春秋强国,后被韩、赵、魏三家瓜分,后因称韩、赵、魏为三晋。
⑻油壁车:妇人所乘的车,车身为油漆为饰。”
②腐儒:本指迂腐而不知变通的读书人,这里是诗人的自称,含有自嘲之意。是说自己虽是满腹经纶的饱学之士,却仍然没有摆脱贫穷的下场;也有自负的意味,指乾坤中,如同自己一样的心忧黎民之人已经不多了。