译文
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天(tian)灰尘,急如星火;
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
片刻的时光(guang),有限的生命,宛(wan)若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行(xing)乐,聊慰此有限之身。
极目望去,大船在江心(xin)正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着(zhuo)兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
你稳(wen)坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
(4)越明年:到了第二年,就是庆历五年(1045)。越,到了,及。
⒀罍:酒器。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
1、寒涧(jiàn)树:指松树。
⑤疏影:稀疏的影子。这两句说,在杏花稀疏的影子里吹起短笛,一直欢乐到天明。