译文
在(zai)易水边高声痛哭，易水也为我扬起滔天波澜。
陛下怎么忍心以帝皇的(de)(de)尊号去作匈(xiong)奴的诸侯，位势既已卑下屈辱，但祸患却不因此停息，长此下去怎么会有穷尽！进谏的人大都认为这样做是对(dui)的，他们本来就不能解决，太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数，拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰，我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务？低照我的计谋，一定勒住单于的脖子而杀了他，降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背，率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪，不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子，沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患，这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外，但现在距离长安只有数百里之外的地方，朝廷的威严和政令都不能被接受，这又是应该为之流泪悲伤的事。
长夜里，虽然放下了帘幕，小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨，在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊，不似杨贵妃的微红醉脸，也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香，徐娘傅粉，他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着，屈原和陶令，孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起，白菊的清香蕴藉，丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
从孤山寺的北面到贾亭的西面，湖面春水刚与堤平，白云低垂，同湖面上的波澜连成一片。
湖岸的风翻起晚浪，舟外的雪飘落灯前。
家乡旧业已经被战乱毁尽，哪堪再听见江上鼓角声声。
陶渊明写了《归去来》，表明不追逐俗世的高志。
有酒不饮怎对得天上明月？
沉舟侧畔，千帆竞发；病树前头，万木逢春。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭，深壑幽谷萦回曲折。
秦穆公的乖乖女，喜欢吹玉箫，吟弄天上之春。
秋天的夜里格外安静，空中没有云朵，听着时断时续的鸿雁声一直到天明。（秋天冷了）想给丈夫寄些衣服，问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移（这衣物该寄到何处）。
城墙边依依细柳，小路旁青青嫩桑。
不论是离开还是留下，都会是对方梦中出现的人。
东晋终于灭亡，宫殿被荒草湮灭。
常向往老年自在地归隐江湖，要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
到了场下的酒会，就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾，换过深口大杯拚醉，哪在意污湿罗衣？最传神的是，笑嚼着红嫩的草花，向心上人唾个不停。
高亢的乐声直冲云霄，冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破，逗落了漫天绵绵秋雨。
有个出生在北方不认识菱角的人，在南方做官，（一次）他在酒席上吃菱角，（那个人）连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说：“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点，（护住自己的无知），说：“我并不是不知道，连壳一起吃进去的原因，是想要清热解毒。”问的人说：“北方也有这种东西吗？”他回答说：“前面的山后面的山，哪块地没有呢？” 菱角生长在水中,（他）却说是在土里生长的，这是因为他为了装作有学问，硬要把不知道的说成知道的。
我心中犹豫而疑惑不定，想自己去吧又觉得不妙。
注释
③隤（tuí）：跌倒。
20 曲士：乡曲之士，指见识浅陋之人。束于教也：受所受教育的束缚。
⑤修修：树木在风中悲鸣的声音。
⒅〔遣之〕让他走，打发。
（7）十千：指十贯铜钱。
[41]仪：仪态。闲：娴雅。
阳春：和煦的春光。召：召唤，引申为吸引。烟景：春天气候温润，景色似含烟雾。