译文
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
前行迷失我旧途,顺应自然(ran)或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么(me)猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉(mei)头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到(dao)会走上望夫(fu)台。十六岁时你离家(jia)远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树(shu)叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗(qi)拂天浩荡朝向东。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
注释
63.及:趁。
17.杀:宰
(29)乘月:趁着月光。
25.好:美丽的。
斁(dù):败坏。
⑸初暝:夜幕刚刚降临。
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
⑾形胜地:地形险要的战略要地。