译文
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
水上柔嫩的(de)苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈(ying)的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
冠盖里已名不(bu)副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府(fu)强迫我去拉驿站的行(xing)船。
落花的影子轻拂(fu)过精(jing)心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
我命令羲(xi)和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦(yan)嵫山旁。
注释
(7)物表:万物之上。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
16. 翼然:像鸟张开翅膀一样。
⑴谢朓北楼:即谢朓楼,为南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。谢朓是李白很佩服的诗人。