译文
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄(huang)秋叶。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农(nong)人的菜圃为邻,有的时(shi)候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚(chu)天一片碧绿,放声高歌。韵译
洁(jie)白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
颖师傅好功夫实非(fei)寻常,别再把冰与火填我胸膛。
你(ni)攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依(yi)恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪(lei)沾襟。
注释
[44]振:拔;飞。
⑴词题一本作“黄州定惠寺寓居作”。定慧院:一作定惠院,在今湖北省黄岗县东南。苏轼初贬黄州,寓居于此。
空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。
6.野:一作“亩”。际:间。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
(45)把酒临风:端酒面对着风,就是在清风吹拂中端起酒来喝。把:持,执。临,面对。
⑺高楼:指芙蓉楼。
⑶翻空:飞翔在空中。