译文
不管是与非(fei),还是成与败(古今英(ying)雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
炉火暖融融华烛添光辉。艺人(ren)先弹《渌水》后奏《楚妃》。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香(xiang)烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归(gui)路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调(diao)子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知(zhi)所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
进献先祖先妣尝,
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
注释
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。
⑹百年:人的一生,一辈子。
①摇荡:这里形容风中起舞的美妙姿态。
②而:你们。拂:违背。
(7)以:把(它)
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
(11)宋太祖:赵匡胤,宋朝开国皇帝。五代方镇:指唐代以后五代的后梁朱全忠、后唐李存勖、后晋石敬瑭、后汉刘知远、后周郭威等拥有兵权的藩镇。