译文
锁闭华屋,无人(ren)看见我悲哀的泪痕。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
欢娱完毕,你(ni)秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
站在江中船(chuan)上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲(qiao)打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵(song)了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
你会感到宁静安详。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
注释
(59)"以犬羊"四句:谦称自己并无特出德能,登上太子之位,全凭父亲指定。扬雄《法言·吾子》:"羊质虎皮,见草而悦,见豺而战,忘其皮之虎也。"《文子》:"百星之明,不如一月之光。"服,披,穿。假,借。日月,喻帝后、天地。此喻指曹操。
2.郭:外城。此处指城镇。
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
谕:明白。
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。
岁:年 。
47.二京:指长安与洛阳。