译文
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好(hao)似漂浮在太空。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春(chun)天来了。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
江湖上航行多险风(feng)恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会(hui)走样。
凉风来来去去本(ben)来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
往昔我们在长安醉眠(mian)花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
今日生离死别,对泣默然无声;
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂(mao)密的杨树枝头。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
注释
(8)雁又南回:因雁是候鸟,秋天从此南来,春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说,事书《汉书·苏武传》。连上两句是说,我写的家书,已无法寄回去了,因秋雁南回,无雁可托。
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
(8)牧:养,引申为统治、管理。
(79)桓桓:威严勇武。陈将军:陈玄礼,时任左龙武大将军,率禁卫军护卫玄宗逃离长安,走至马嵬驿,他支持兵谏,当场格杀杨国忠等,并迫使玄宗缢杀杨贵妃。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
⑺朱雀桥:六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥,在今江苏省南京市江宁区。