译文
夜晚听到归雁啼叫(jiao)勾起我对故乡的思念,
自从那时(shi)至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
那深翠色的黛眉,使萱草(cao)相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿(er)孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候(hou),妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望(wang)去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
[21]井干(hán寒):原指井上的栏圈。此谓筑楼时木柱木架交叉的样子。烽:烽火。古时筑城。以烽火报警。橹:望楼。此谓大规模地修筑城墙。营建烽火望楼。
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。
91、驱骤(qū zhòu):驰骋,即奔走。
27.柱:琴瑟上架弦的木柱。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
④六:一说音路,六节衣。
35、困于心:心中有困苦。