译文
夕阳使飞耸的(de)屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
《文王》佚名 古诗的风度庄重而恭敬,行事光明正大又(you)谨慎。伟大的天命所决定,商的子孙成了周的属臣。商的那些子孙后代,人(ren)数众多算不清。上帝既已降下意旨,就臣服周朝顺应天命。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
姑苏城中(zhong)屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
魂魄归来吧(ba)!
我本来是在孟(meng)渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
注释
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。
26.辈:等,类,表示人或物的多数同属一类
走:跑。
秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
仆析父:楚大夫。
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。