译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
这地(di)方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
地上长满了(liao)如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花(hua),已是暮春时节了。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请(qing)您不必去寻求明白(bai):奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感(gan),在我酩酊一醉之后便淡然忘(wang)怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧(jin))修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁(bi)的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
注释
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
12.冀、雍:古代两个州名,在今约山西、陕西、甘肃一带
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。
舍:放下。
⑶韩醇云:“《汉书·邹阳传》:‘浮云出流,雾雨咸集。’《楚辞》:‘雾雨淫淫。’”
(15)蓄:养。
①陂(bēi)塘:池塘。