译文
高达百(bai)尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
羊祜碑如(ru)今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
成就大功而画像麒麟阁的,只有(you)霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这(zhe)一切都是因你而梦魂牵绕的。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪(na)里?
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
注释
(19)骊宫:骊山华清宫。骊山在今陕西临潼。
25太牢:牛、羊、猪各一头称一太牢。
<6>“爰”,音yu2n,乃,于是。“苗裔”,子孙后代。“爰及苗裔”,此四句誓词《困学纪闻》十二引《楚汉春秋》作“使黄河如带,太山如砺。汉有宗庙,尔无绝世”。
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。
(43)碧霞元君:传说是东岳大帝的女儿。
6.驿:供邮差和官员旅宿的水陆交通站。