首页 古诗词 汉宫春·梅

汉宫春·梅

金朝 / 叶元阶

"邮亭壁上数行字,崔李题名王白诗。
"渠水暗流春冻解,风吹日炙不成凝。
朝来始向花前觉,度却醒时一夜愁。"
天津桥上无人识,闲凭栏干望落晖。"
解榻招徐稚,登楼引仲宣。凤攒题字扇,鱼落讲经筵。
今朝晴望为迎春。林莺何处吟筝柱,墙柳谁家晒麹尘。
中宵把火行人发,惊起双栖白鹭鸶。"
渐能高酒户,始是入诗狂。官冷且无事,追陪慎莫忘。"
抵璧惭虚弃,弹珠觉用轻。遂笼云际鹤,来狎谷中莺。
潦倒沉泥滓,欹危践矫衡。登楼王粲望,落帽孟嘉情。
千药万方治不得,唯应闭目学头陀。"
健儿饥饿射汝吃,拔汝翅翎为箭羽。"
因何更算人间事。居士忘筌默默坐,先生枕麹昏昏睡。
一日今年始,一年前事空。凄凉百年事,应与一年同。
"楚塞分形势,羊公压大邦。因依多士子,参画尽敦厖。
常恐飞上天,跳跃随姮娥。往往蚀明月,遣君无奈何。"


汉宫春·梅拼音解释:

.you ting bi shang shu xing zi .cui li ti ming wang bai shi .
.qu shui an liu chun dong jie .feng chui ri zhi bu cheng ning .
chao lai shi xiang hua qian jue .du que xing shi yi ye chou ..
tian jin qiao shang wu ren shi .xian ping lan gan wang luo hui ..
jie ta zhao xu zhi .deng lou yin zhong xuan .feng zan ti zi shan .yu luo jiang jing yan .
jin chao qing wang wei ying chun .lin ying he chu yin zheng zhu .qiang liu shui jia shai qu chen .
zhong xiao ba huo xing ren fa .jing qi shuang qi bai lu si ..
jian neng gao jiu hu .shi shi ru shi kuang .guan leng qie wu shi .zhui pei shen mo wang ..
di bi can xu qi .dan zhu jue yong qing .sui long yun ji he .lai xia gu zhong ying .
liao dao chen ni zi .yi wei jian jiao heng .deng lou wang can wang .luo mao meng jia qing .
qian yao wan fang zhi bu de .wei ying bi mu xue tou tuo ..
jian er ji e she ru chi .ba ru chi ling wei jian yu ..
yin he geng suan ren jian shi .ju shi wang quan mo mo zuo .xian sheng zhen qu hun hun shui .
yi ri jin nian shi .yi nian qian shi kong .qi liang bai nian shi .ying yu yi nian tong .
.chu sai fen xing shi .yang gong ya da bang .yin yi duo shi zi .can hua jin dun mang .
chang kong fei shang tian .tiao yue sui heng e .wang wang shi ming yue .qian jun wu nai he ..

译文及注释

译文
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的(de)时候,春天来了,觉得毫无兴味(wei),就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里(li)烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
  惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。  暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄(qi)凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥(ni)烂土之中更觉得惨不忍睹。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单(dan)薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
  秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
  人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
追逐园林里,乱摘未熟果。
平缓流动的水啊(a),也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。

注释
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。
⑦岑寂:寂静。
⑨谨:郑重。
(8)芥:小草,此处用作动词。

赏析

  此诗三章,均以推车起兴。人帮着推车前进,只会让扬起的灰尘洒满一身,辨不清天地四方。诗人由此兴起了“无思百忧”的感叹:心里老是想着世上的种种烦恼,只会使自己百病缠身,不得安宁。言外之意就是,人生在世不必劳思焦虑、忧怀百事,聊且旷达逍遥可矣。诗的字面意义颇为明豁,问题在于歌者是一位什么身份的人,其所忧又是什么。对于诗歌的这一文本,读者自可作出各种不同的解读,因而历来就有“诗无达诂”之说。
  此诗的别致之处,还表现在语言上。杜诗语言的基本风格,是千锤百炼而严整精工,但此诗语言却平朴(ping pu)自然,采用散文化的句法,显得平易顺当。“小奴缚鸡向市卖,鸡被缚急相喧争。”如同当面交谈,读来亲切动人。这与表现细小的生活情节,与抒发表面看来轻松的感情,是极为适宜的。
  况且,这个比喻典自有关安期公的传说。据《史记(shi ji)》说,安期公吃的枣子大得像瓜。“安期公”本来是琅琊郡的一位隐士,在海边以卖药为生,老而不死,后来得道成仙,被称为“千岁翁”。他是传说中的人物,吃的是传说中的枣子;一个一千岁的人吃的枣子即使没有100年的生长期,恐怕也有几十年吧;几十年的枣子长得像个鸡蛋,就不足为奇了。
  第一章开头以“有菀者柳,不尚息焉”这个略显突兀的比拟句传达诗人强烈的愤懑之情,同时也让读者产生追究缘由的欲望:为什么茂密繁盛的柳树下,诗人却劝戒人们不要去憩息呢?诗人言在此而意在彼,接下来的两句述说缘由:“上帝甚蹈,无自昵焉。”意思是:大王虽然如同大树,可以乘凉,可是他暴虐无常,不可亲近,否则自招祸殃。“俾予靖之,后予极焉。”意思是:当初大王请我一起谋国事,如今莫名其妙受责罚。这是诗人现身说法,把与暴君共事的种种险恶表述无遗。整章诗或比拟,或劝戒,或直白,但都以“焉”字结句,呼告语气中传递着诗人的无限感慨和怨恨。
  此诗全篇共六章,每章四句,以“岂弟君子”一句作为贯穿全篇的气脉。首章前两句以旱山山脚茂密的榛树楛树起兴,也带有比意。毛传解曰:“言阴阳和,山薮殖,故君子得以干禄乐易。”郑玄笺云:“林木茂盛者,得山云雨之润泽也。喻周邦之民独丰乐者,被其君德教。”他们从君与民两方面申说,讲得都很透辟。后两句“岂弟君子,干禄岂弟”,如郑玄笺所说,意为君主“以有乐易之德施于民,故其求禄亦得乐易”,也就是说,因和乐平易而得福,得福而更和乐平易。前事之因适为后事之果,语有深意。
  【滚绣球】这段曲词,是莺莺在赴长亭的路上唱的,主要以途中的景物为线索来抒情写意,从不同的侧面展示主人公复杂的内心世界。
  “三军大呼阴山动”,似乎胡兵亦将败如山倒。殊不知下面四句中,作者拗折一笔,战斗并非势如破竹,而斗争异常艰苦。“虏塞兵气连云屯”,极言对方军队集结之多。诗人借对方兵力强大以突出己方兵力的更为强大,这种以强衬强的手法极妙。“战场白骨缠草根”,借战场气氛之惨淡暗示战斗必有重大伤亡。以下两句又极写气候之奇寒。“剑河”、“沙口”这些地名有泛指意味,地名本身亦似带杀气;写风曰“急”,写雪片曰“阔”,均突出了边地气候之特征;而“石冻马蹄脱”一语尤奇:石头本硬,“石冻”则更硬,竟能使马蹄脱落,则战争之艰苦就不言而喻了。作者写奇寒与牺牲,似是渲染战争之恐怖,但这并不是他的最终目的。作为一个意志坚忍、喜好宏伟壮烈事物的诗人,如此淋漓兴会地写战场的严寒与危苦,是在直面正视和欣赏一种悲壮画面,他这样写,正是歌颂将士之奋不顾身。他越是写危险与痛苦,便“越发得意,好象吃辣子的人,越辣的眼泪出,更越发快活。”(徐嘉瑞《岑参》)下一层中说到“甘苦辛”,亦应有他自身体验在内。
  “柳丝长玉骢难系,恨不倩疏林挂住斜晖。”“玉骢”是指张生骑的青白色的马;“倩”,是请的意思;“斜晖”,指斜照的阳光。莺莺看到长长的柳丝就想到它系不住张生骑的马儿;看到疏朗的树林就想请它们挂住流逝的阳光,让时间走得慢一点。“马儿的行,车儿快快的随(de sui)。”“”就是慢慢的意思。张生骑马在前,莺莺坐车在后,莺莺要马儿慢慢地走,车儿快快地跟上,好让自己同张生更靠近些,也能有更多一点的时间呆在一起。“却告了相思回避,破题儿又早别离。”这两句是说,刚逃过了情人之间的相思之苦,才开始在一起又要很快地分离。“听得道一声‘去也’,松了金钏;遥望见十里长亭,减了玉肌:此恨谁知?”“金钏”就是带在手腕上的金镯子;“长亭”是古代设立在大道旁边为送别饯行而用的亭子,古语有“十里一长亭,五里一短亭”的说法,所以叫“十里长亭”。这三句是说,莺莺刚听见一声张生要走,手腕上戴的金镯子就松下来了;远远看见送别的十里长亭,人马上就瘦下来了。这种离愁别恨有谁能知道啊?这里作者运用了高度夸张的表现手法,来形容当时莺莺和张生缠绵欲绝的离别(li bie)之情。
  首句描写澄彻空明的湖水与素月青光交相辉映,俨如琼田玉鉴,是一派空灵、缥缈、宁静、和谐的境界。表现出天水一色,玉字无尘的融和画面。“和”字下得工炼,表现出了水天一色、玉宇无尘的融和的画境。而且,似乎还把一种水国之夜的节奏——演漾的月光与湖水吞吐的韵律,传达给读者了。
  热恋中情人无不希望朝夕厮守,耳鬓相磨,分离对他们是极大的痛苦,所谓“乐哉新相知,忧哉生别离”,即使是短暂的分别,在他或她的感觉中也似乎时光很漫长,以至于难以忍耐。此诗三章正是抓住这一人人都能理解的最普通而又最折磨人的情感,反复吟诵,重叠中只换了几个字,就把怀念情人愈来愈强烈的情感生动地展现出来了。第二章用“秋”而不用“春”“夏”“冬”来代表季节,是因为秋天草木摇落,秋风萧瑟,易生离别情绪,引发感慨之情,与全诗意境相吻合。
  前三首以议论为主,风格大致相近,后二首别具一格,以写景为主。五代人谭用之《秋宿湘江遇雨》中有“秋风万里芙蓉国”的诗句。芙蓉,一指荷花,二指木芙蓉。湖南多水乡,处处有莲荷。木芙蓉比一般花卉高大,枝叶繁茂就像小树,庭院,路旁均可栽种。故湖南有芙蓉国美称。信仰禅宗的王维,也有一首咏芙蓉花的《辛夷坞》:“木本芙蓉花,山中发红萼。涧户寂无人,纷纷开且落。”《芙蓉亭》全诗分三层,以鲜艳美丽的芙蓉着墨,“新亭俯朱槛。嘉木开芙蓉。”新亭里修建着红色的栏杆,四周开满了芙蓉鲜花。“清香晨风远,溽彩寒露浓。”早晨的清风吹送了远香,寒冷的露水沾湿了鲜艳的色彩。前四句全是写景,像一副颜色绚丽、动静相间的水彩画。第二层“潇洒出人世,低昂多异容”,继续描写芙蓉花。花朵潇洒地开放,呈现不同的姿态与容貌。芙蓉花盛开时,花朵缀满枝头,或白或红或黄,千姿百态,赏心悦目。特别令人惊奇的是,早晨开的白花,下午因为光合作用侧变成红色。“尝闻色空喻,造物谁为工?”笔锋一转,由花自然联想佛学中色、空的比喻,不知造物界到底是谁在巧夺天工,创造出芙蓉花这样美丽的景物。佛教谓有形的万物为色,并认为万物为因缘(yin yuan)所生,本非实有,故谓“色即是空”。诗中的“色”一语双关,既指芙蓉花的颜色,又泛指世间事物。结句为第三层:“留连秋月晏,迢递来山钟。”从早到晚,留连芙蓉亭的美景,久久不愿离去。秋月中,诗人静听断断续续地传来山寺的钟声,向往佛学禅境的思想不言而喻。禅院中有如此美好的景物,佛经中更是诗人精神寄托的理想之地。诗熔风景诗、咏物诗、山水诗为一炉,情景交融,如“羚羊挂角,无迹可求”。
  这首诗写的是非常浪漫而自由的爱情:良辰美景,邂逅丽人,一见钟情,便携手藏入芳林深处,恰如一对自由而欢乐的小鸟,一待关关相和,便双双比翼而飞。
  这首诗最后一句“殷勤入故园”,“殷勤”一词,它写出了作者浓烈的思乡情,写出了作者殷切的期盼,写出了作者的怨愤,它是全诗的点睛之笔、中心所在。爱与思,期盼与厚望交织在一起,这种复杂的感情,大概是他到永州之初最强烈地一种情感。作者的这首五绝诗情味蕴藉,构思新颖,目景入情,笔随意到,语言通俗明白,主题单纯,但是表达的情是复杂的,在浓浓的思乡情中,也表(ye biao)达了作者不可释怀的心态,爱怨交织的复杂感情,有着浓烈的诗趣,堪称以少胜多的杰作。所以读者欣赏这首诗时,一定理解把握这种复杂的感情,理解早春中的思乡是别有一番情意。这也是柳宗元文中所特有的“淡泊中的至味”。
总概句  奇山异水,天下独绝。
  从诗的表现手法看,此篇尽管用的是赋法而没有比兴成分,但写来跌宕有致,马的形象既生动传神,对鲁君的颂美也点到即止,没有过分的张扬,一切都温而不火,流畅自然,这在《颂》诗中实不多见。全诗先将直接歌咏的对象群马置于广阔无边的原野这一环境背景,且冠以“駉駉”这一表形态的叠字形容词,这样篇首就鼓荡着一种矫健强悍的气势。接着,“薄言駉者”一句略按,往下介绍马的品种,马的品种繁多正可作“思无疆(期、斁、邪)”一句的注脚,为下文的赞颂作了有效的铺垫。“以车”云云,又以带叠字形容词的句子咏马之善于驾车疾驰,与上文的“駉駉牡马”句相呼应,而句中“马”字不出现,叠字词前后位置不同,又见出章法上(fa shang)的变化。最后,由写马转为赞美鲁君,但赞美鲁君仍紧扣住咏马,结尾一丝不苟。从以上分析可以看出,全篇的脉络很分明,作者的写作技巧很纯熟。不妨说这是现存最早的专咏马的咏物诗,后世咏马之诗大致也是这样从马的形体(这在此篇中主要是通过写马的毛色表现出来)、马的动势、马与人的关系这几方面落笔的。作为咏物诗的雏型,它已显得相当完美。一些读者会有此疑问:这样一首具有《国风》风格的诗,为何不在《国风》中?鲁诗不称《风》而称《颂》,前引孔颖达疏实际上已作了说明,原因是鲁为周公长子伯禽的封国,周室重视周公的功绩,尊鲁若王,天子巡守采诸国之诗以观风,遂不及鲁诗。

创作背景

  唐文宗大和七年(834年),李商隐应试不中,投奔时任华州刺史的表叔崔戎。第二年,崔戎调任兖州观察使,没想刚到兖州就病故了。崔戎对李商隐不仅有亲戚之情,还有知遇之恩。崔戎的两个儿子崔雍、崔衮和李商隐也是情深义重。

  

叶元阶( 金朝 )

收录诗词 (8154)
简 介

叶元阶 浙江慈溪人,字仲兰,号心水。诸生。工诗,善写兰,有诗人逸致。有《赤堇诗钞》。

踏莎行·初春 / 范姜乙

白日发光彩,清飙散芳馨。泄香银囊破,泻露玉盘倾。
形影同初合,参商喻此离。扇因秋弃置,镜异月盈亏。
喉中须咽大还丹。河车九转宜精炼,火候三年在好看。
风雨忽消散,江山眇回互。浔阳与涔阳,相望空云雾。
后会既茫茫,今宵君且住。"
何物唿我觉,伯劳声关关。起来妻子笑,生计春茫然。"
"莫嫌地窄林亭小,莫厌贫家活计微。
"世间好物黄醅酒,天下闲人白侍郎。爱向卯时谋洽乐,


朝天子·秋夜吟 / 莘尔晴

蛮鼓声坎坎,巴女舞蹲蹲。使君居上头,掩口语众宾。
"潞府筋角劲,戴光因合成。因君怀胆气,赠我定交情。
雀罗门懒出,鹤发头慵裹。除却刘与吴,何人来问我。"
故园在何处,池馆东城侧。四邻梨花时,二月伊水色。
人生似行客,两足无停步。日日进前程,前程几多路。
既兴风前叹,重命花下酌。劝君尝绿醅,教人拾红萼。
海鸟不知钟鼓乐,池鱼空结江湖心。驯犀生处南方热,
每岁死伤十六七。缣丝不足女工苦,疏织短截充匹数。


上元竹枝词 / 费莫子瀚

幽怀一以合,俗含随缘息。在尔虽无情,于予即有得。
孟郊张籍过于贫。一之已叹关于命,三者何堪并在身。
久而谬耶。文字生而羲农作耶,仁义别而圣贤出耶。
卧辙希濡沫,低颜受颔颐。世情焉足怪,自省固堪悲。
"棠阴犹在建溪矶,此去那论是与非。
税户逋逃例摊配,官司折纳仍贪冒。挑纹变di力倍费,
"何事出长洲,连宵饮不休。醒应难作别,欢渐少于愁。
"苍溪县下嘉陵水,入峡穿江到海流。


国风·齐风·卢令 / 翠静彤

"欲悟色空为佛事,故栽芳树在僧家。
"西凉伎,假面胡人假狮子。刻木为头丝作尾,
"白衣居士紫芝仙,半醉行歌半坐禅。今日维摩兼饮酒,
车舆红尘合,第宅青烟起。彼来此须去,品物之常理。
"厅前柏,知君曾对罗希奭.我本癫狂耽酒人,
"晚景函关路,凉风社日天。青岩新有燕,红树欲无蝉。
"嘉陵江上万重山,何事临江一破颜。
倚棹谁为伴,持杯自问身。心情多少在,六十二三人。"


国风·郑风·山有扶苏 / 咸元雪

军前奔走汉诸侯。曾陪剑履升鸾殿,欲谒旌幢入鹤楼。
幸有西风易凭仗,夜深偷送好声来。"
惭无出尘操,未免折腰役。偶获此闲居,谬似高人迹。"
纤粉澹虚壁,轻烟笼半床。分晖间林影,馀照上虹梁。
苦思正旦酬白雪,闲观风色动青旂。千官仗下炉烟里,
宿露清馀霭,晴烟塞迥空。燕巢才点缀,莺舌最惺憁.
"丹霄携手三君子,白发垂头一病翁。兰省花时锦帐下,
昔有白头人,亦钓此渭阳。钓人不钓鱼,七十得文王。


七里濑 / 梁丘宁宁

霅溪殊冷僻,茂苑太繁雄。唯此钱唐郡,闲忙恰得中。"
始效神羊触,俄随旅雁征。孤芳安可驻,五鼎几时烹。
顾我信为幸,百骸且完全。五十不为夭,吾今欠数年。
同侪倾宠幸,异类为配偶。祸福安可知,美颜不如丑。
风雨萧条鬼神泣。一弹既罢又一弹,珠幢夜静风珊珊。
简书五府已再至,波涛万里酬一言。为君再拜赠君语,
长歌莫长叹,饮斛莫饮樽。生为醉乡客,死作达士魂。"
今古虽殊同一法,瞿昙抛却转轮王。"


移居二首 / 太史胜平

羞见窦师无外役,竹窗依旧老身闲。"
旅寓谁堪托,官联自可凭。甲科崔并骛,柱史李齐升。
未有支持伏腊资。冒热冲寒徒自取,随行逐队欲何为。
宿露凝金掌,晨晖上璧珰。砌筠涂绿粉,庭果滴红浆。
幸有酒与乐,及时欢且娱。忽其解郡印,他人来此居。"
倍忆京华伴,偏忘我尔躯。谪居今共远,荣路昔同趋。
"池月夜凄凉,池风晓萧飒。欲入池上冬,先葺池上閤.
"可惜莺啼花落处,一壶浊酒送残春。可怜月好风凉夜,


山行 / 乌雅瑞雨

今夜听时在何处,月明西县驿南楼。"
闻道经营费心力,忍教成后属他人。"
南幸江都恣佚游,应将此柳系龙舟。紫髯郎将护锦缆,
不教亲故隔荣枯。花钿坐绕黄金印,丝管行随白玉壶。
知君未别阳和意,直待春深始拟游。"
并辔踟蹰下西岸,扣舷容与绕中汀。开怀旷达无所系,
"樱桃昨夜开如雪,鬓发今年白似霜。渐觉花前成老丑,
"水塘耀初旭,风竹飘馀霰。幽境虽目前,不因闲不见。


漫成一绝 / 松庚

绕水欲成径,护堤方插篱。已被山中客,唿作白家池。"
"辞章讽咏成千首,心行归依向一乘。
迢递投遐徼,苍黄出奥区。通川诚有咎,湓口定无辜。
莫笑风尘满病颜,此生元在有无间。
"今日庐峰霞绕寺,昔时鸾殿凤回书。两封相去八年后,
"总是玲珑竹,兼藏浅漫溪。沙平深见底,石乱不成泥。
竹露冷烦襟,杉风清病容。旷然宜真趣,道与心相逢。
虚薄至今惭旧职,院名抬举号为贤。"


和张仆射塞下曲·其二 / 畅长栋

且谋眼前计,莫问胸中事。浔阳酒甚浓,相劝时时醉。"
"夜镜隐白发,朝酒发红颜。可怜假年少,自笑须臾间。
囚渐多,花之赤白奈尔何。"
"少年曾痛饮,黄令苦飞觥。席上当时走,马前今日迎。
"雪拥衡门水满池,温炉卯后暖寒时。绿醅新酎尝初醉,
我今幸双遂,禄仕兼游息。未尝羡荣华,不省劳心力。
银印可怜将底用,只堪归舍吓妻儿。"
原燎逢冰井,鸿流值木罂。智囊推有在,勇爵敢徒争。