译文
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回(hui)荡在悠远的暮天中。
白(bai)酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄(huang)鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
原野的泥土释放出肥力,
夕阳西下,酒家里好像也显得宁(ning)静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
登上岳阳楼览尽四周(zhou)风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南(nan)湖边的青草地上经过;
美妙的乐曲使得河神冯夷(yi)闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
将军(jun)你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
注释
(1)岸:指江岸边。
32、溯(sù)流:逆流。
52、九天:古人认为天有九重,故言。
⑷鲁叟悲匏瓜:“鲁叟”本谓孔子。此时李白居鲁,因以“鲁叟”喻己。“匏瓜”,有两种解释,一说为葫芦中的一种,味苦不能食用,秋熟干后一剖为二,古时可为炊具或食具;一说为星名。诗中之“匏瓜”应为星名,即天上的匏瓜星。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉!焉能系而不食。”王粲《登楼赋》:“惧匏瓜之徒悬兮,畏井渫之不食。”(《易经》:“井渫不食,为我心恻。”)《史记·天官书》:“匏瓜,有青黑星守之,鱼盐贵。”注:《索隐》案:荆州占云:“匏瓜,一名天鸡,在河鼓东。匏瓜明,岁则大熟也《正义》:“匏瓜五星,在离珠北,天子果园。占:明大光润,岁熟;不,则包果之实不登;客守,鱼盐贵也。”《论语·阳货》篇的“匏瓜”,以讲作星名为合;匏瓜记于《史记·天官书》;周诗已有箕斗,春秋时当已有匏瓜的星名。诗云“鲁叟悲匏瓜”,意为李白是时如同悬之高天之上“天子果园”中的匏瓜星,不得为之用食也。在作此诗之前的公元738年(开元二十六年)之春,李白曾“荆人献玉”,谒见玄宗上赋,至时已有三年之久,犹未得玄宗所用。这一情况与星之匏瓜高悬于天,系而不作用食极为相符。因而李白诗云:“荆人泣美玉,鲁叟悲匏瓜。功业若梦里,抚琴发长嗟。”
13、徒:徒然,白白地。
143.之罘:也作“芝罘”,在今山东烟台市。