译文
夜已阑,月满西楼,深院锁(suo)着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云(yun):‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
驾驭云气入空中,横来直(zhi)去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
我回(hui)(hui)头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
注释
⑧见(xiàn):同“现”,显露。
⑴桐风:指吹过梧桐叶的秋风。壮士:诗人自称。
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
[33]卷(juàn)轴:书册。古代还没有线装书的时期,书的形式是横幅长卷,有轴以便卷起来。后世沿用“卷轴”称书册。
10.还(音“旋”):转。
(32)泛滥:文笔汪洋恣肆。停蓄:文笔雄厚凝炼。