译文
历经千古的(de)江山(shan),再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台(tai)还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不(bu)复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个(ge)人才。
但水上的石桥和水边的红塔旧(jiu)色依然。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
秋日青枫江上孤(gu)帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同(tong)的心意。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
注释
①万里:形容道路遥远。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
⑶王孙:对尊礼、思慕者的称呼,如淮南小山《招隐士》的“王孙游兮不归”。这里疑指鲁王、唐王。
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
92、蛮:指蔡、楚。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。