译文
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
昨夜的秋风好(hao)似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作(zuo)客的我抱着被子愁得睡不着觉(jue)。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它(ta)荣耀与耻辱的所在?
头发遮宽额,两耳似白玉。
定夺天(tian)下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
长期被娇惯,心气比天高。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
注释
⑦含恨含娇:带着怨恨和娇嗔。
⑩歌眉:指歌歌女之眉。
尺素:书信。《古诗》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”彩云,指想念的人。这两句是说:如今书信在哪里也不知道,我想念的人也不见踪迹。“彩云”又作“绿云”,意同。
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。
⑸古城:当指黄州古城。
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。
23.黄金台:相传为战国时燕昭王所筑,因曾置千金延请天下之士,故名。今北京市和徐水、满城、定县等县皆有黄金台,多系后世慕名赴会。
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。
⑥郑文肃公:名戬,字天休,苏州吴县人。
35.好(hào)事:爱好山水。