译文
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
剑阁那地方崇峻巍峨高入(ru)云端,只要一人把守千军万马难攻占。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着(zhuo)骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太(tai)快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南(nan)横塘。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如(ru)同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
为何众鸟集于树丛(cong),女子仍与王恒幽会淫(yin)乱?
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自(zi)称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
注释
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
06、拜(Ba):扒。
石公:作者的号。
⑸散上:飘向。一作“散作”。峰头:山峰的顶端。望:遥望。故乡:这里指长安,而作者的家乡在河东。
⑷阑干:横斜,纵横交错。
②年:时节。
(5)逶迟:徘徊不行的样子。
(18)谢公:谢灵运。