译文
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深(shen)处,也会沾湿衣裳。
什么时候在(zai)石门山前的路上,重新有我(wo)们在那里畅饮开怀?
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
你是行僧象孤云和野(ye)鹤,怎能在人世间栖居住宿?
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升(sheng)起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂(tang)已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
注释
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”
①一昔句:昔,同“夕”,见《左传·哀公四年》:“为一昔之期。”玦(jué)玉玦,半环形之玉,借喻不满的月亮。这句是说,一月之中,天上的月亮只有一夜是圆满的,其他的夜晚就都是有亏缺的。
⑥绣被:带花和文字的被褥。
⑵虽:一作“唯”。带:近。郭:外城,泛指城墙。
⑧怎奈向:即怎奈、如何。宋人方言,“向”字为语尾助词。
⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。
③虎旅,指跟随唐玄宗赴蜀的禁卫军。宵柝,夜间巡逻时用的梆子。