译文
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的(de)(de)尸体上大哭,非常(chang)悲伤。事已(yi)至此,没有办法挽回了,于是(shi)就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风(feng)浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢(ne),于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最(zui)早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(bao)(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
注释
⑻驱:驱使。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
8、陋:简陋,破旧
新月初学扇:言新出的月亮,圆得象团扇似的。班婕妤《怨歌行》:“裁成合欢扇,团团似明月。”
(10)督亢:今河北省易县,霸县一带,是燕国土地肥沃的地方。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。