译文
当年在华丽的(de)灯光下(xia)纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只(zhi)有我等愿意隐居江边做渔翁。
齐桓公让诸侯国的军队摆开阵势,与屈完同乘一辆战车观看军容。齐桓公说:“诸侯们难道是为我而来吗?他们不过是为了继承我们先君的友好关系罢了。你们也同我们建立友好关系,怎么样?”屈完回答说:“承蒙您惠临敝国并为我们的国家求福,忍辱接纳我们国君,这正是我们国君的心愿。”齐桓公说:“我率领这些 诸侯军队作(zuo)战,谁能够抵挡他们?我让这些军队攻打城(cheng)池,什么样的城攻不下?”屈完回答说:‘如果您用仁德来安抚诸侯,哪个敢不顺服?如果您用武力的话,那么楚国就把方城山当作城墙,把汉水当作护城河,您的兵马虽然众多,恐怕也没有用处!”
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
上指苍天请它给我作证(zheng).一切都为了君王的缘故。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
何时高举战旗(qi)擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
尾声:
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
注释
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。
师旷侍坐于前——师旷陪坐在前面
⑶宦情:做官的志趣、意愿。《晋书·刘元海载记》:“吾本无宦情,惟足下明之。恐死 洛阳 ,永与子别。”阑:尽,残。
⑷今古,古往今来;般,种。
③隤(tuí):跌倒。
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。