译文
直(zhi)到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
金陵年(nian)(nian)轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
白云依(yi)偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
高松(song)上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂(kuang)饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以(yi)崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
注释
⑸蒙蒙:形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。
薛公蕙:薛蕙,字君采,亳州(今安徽省亳州市)人。正德九年(1514)进士,授刑部主事,嘉靖中为给事中。曾任绍兴府乡试官,所以称“校越”。
34、骐骥(qí jì):骏马。
翳:遮掩之意。
⑫身外:身外事,指功名利禄。
稍:逐渐,渐渐。
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”
僻(pì):偏僻。