译文
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳(na)士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到(dao),今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
在天北门持斧而能勇冠三(san)军,神情威严如霜清雪白。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙(mang)翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传(chuan)给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行(xing)礼磕头。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
注释
(2)心似已灰:即心如死灰。《庄子·齐物论》:形固可以使如槁木,而心固可使如死灰乎
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
若:你。
①诉衷情:词牌名,唐教坊曲。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。双调四十四字,上下片各三平韵。龙榆生《格律》原书收平仄韵错叶格(格二),双调平韵格未收。平韵格流传较广,宜为定格。平仄韵错叶格,《金奁集》入“越调”。三十三字,六平韵为主,五仄韵两部错叶。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
(11)原:推究。端:原因。
⑨[许不吊灾,君子恶之]据《左传》记载,鲁昭公十八年(公元前520年),宋、卫、陈、郑四国发生火灾,许国没有去慰问,当时的有识之士据此推测许国将要灭亡。许,春秋时国名,在今河南许昌一带。