译文
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
军人在行军的(de)途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之(zhi)际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一(yi)吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船(chuan)只泛泛地驶入茫茫烟雾。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣(yi)。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓(man)草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
既(ji)然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
注释
22。遥:远远地。
107. 可以:助动词。
⑶经纶:《易经·屯卦》:“君子以经纶。”经纶:喻治理国家。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
10擢:提升,提拔
涩:不光滑。
⒃直:同“值”,价值,这里指报酬。