译文
蟋蟀哀鸣欲断魂,
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当(dang)时有名的大官。魏国公年轻时就已考(kao)取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥(jiao)幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外(wai),为了使(shi)他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服(fu),也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难(nan)道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
又(you)一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨(yuan)付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
注释
9.“驰单车”二句:《史记·留侯世家》载:刘邦欲废太子,吕后为保住太子地位,让太子卑辞修书派人请四皓,四皓应请而至。单车:指使者。
29.稍:渐渐地。
(2)望极:极目远望。
(28)散离:拆散。兄弟:指兄弟国家。
27、形势:权势。
88、彭咸:殷贤大夫,谏其君,不听,投江而死。
(2)长(zhǎng)厚:品行敦厚(厚:宽厚)。