译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
高楼镂著花纹的木条,交(jiao)错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
慷慨决绝啊实在不能,一(yi)片纷乱啊心惑神迷。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲(qiao)着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
细雨初停,天尚(shang)微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
听说在繁华街道的东面,行(xing)人曾在帘下见过她(ta)的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云(yun)山一样一层层添来。假如有那么一天,我们(men)在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
注释
还:回去.
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。
78.五色四句:唐张鷟《朝野佥载》卷四:“唐贞观末,南康黎景逸居于空青山,常有鹊巢其侧,每饭食以喂之。后邻近失布者诬景逸盗之,系南康狱,月余劾不承。欲讯之,其鹊止以狱楼,向景逸欢喜,似传语之状。其日传有赦,官司诘其来,云路逢玄衣素衿人所说。三日而赦至。景逸还山,乃知玄衣素衿者,鹊之所传也。”四句即用此事。
(37)松风:风撼松林发出的响声。两句意为:月光下山色明亮,露水晶莹;风停了,松林无声,夜更寂静。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
(49)罗缕(吕lǚ)纪存——排成一条一条,记录下来保存着。罗缕,也作“(尔见)褛”。
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。