译文
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里(li)水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清(qing)清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
如此安逸怎不叫我羡(xian)慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢(ne)!
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂(gua)着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经(jing)在溧水湾救助困穷的伍子胥。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都(du)浸(jin)透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
注释
187、杨雄:西汉辞赋家。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
9.窥:偷看。
严将军:《三国志·蜀志·张飞传》载,严颜在刘璋手下做将军,镇守巴郡,被张飞捉住,要他投降,他回答说:“我州但有断头将军,无降将军!”张飞见其威武不屈,把他释放了。
⑵匡坐:正坐。夜分:夜半。
⑵昆吾:传说中的山名。相传山有积石,冶炼成铁,铸出宝剑光如水精,削玉如泥。石为昆吾,剑名昆吾,皆以山得名。铁冶:即冶铁的工场。炎:指火光上升。
(8)嗿(tǎn):众人饮食声。有嗿,嗿嗿。馌(yè):送给田间耕作者的饮食。
(6)是故事君之道宜无不备——所以臣子就应当尽量为君主服务。