译文
我横刀而(er)出,仰天大笑,因(yin)为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
祖帐里我已经(jing)感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡(xiang)以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
荆轲去后,壮士多被摧残。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼(li)物价值太轻。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
宁(ning)可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
注释
78.托志乎素餐:王夫之《楚辞通释》:"托志素餐,以素餐为耻。"素餐:白吃饭。
戚然:悲伤的样子
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
〔21〕玄武 :唐德宗时建,花萼楼:玄宗时建、
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。