译文
江东依旧在进行艰苦的(de)战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋(qiu)海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
正(zheng)是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又(you)隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实(shi)际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报(bao)答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
曾经(jing)高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
博取功名全靠着好箭法。
注释
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”
遂饮其酒:他的,指示代词
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
堂:厅堂
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
⑾招邀:邀请。
(69)重寄词:贵妃在告别是重又托他捎话。